| Le
Marche si trovano nella zona centro-orientale della nostra penisola;
ad est sono bagnate dal Mar Adriatico. Il territorio è collinare
(69%) e montuoso (31%), zone pianeggianti sorgono solamente a ridosso
delle coste. Il Monte Vettore (2476 metri) è il punto più elevato
della regione. Dagli Appennini scendono parecchi fiumi, che hanno
però regime spesso torrentizio, vista la non eccessiva distanza delle
loro sorgenti dal mare, i principali sono il Tronto ed il Metauro.
Ancona è il centro più importante e capoluogo di regione, le altre
città più popolate sono Pesaro, Fano ed Ascoli Piceno. L'economia
marchigiana si è sviluppata negli ultimi decenni nei settori
industriale e terziario, che hanno assunto maggior rilevanza. I
prodotti agricoli più coltivati sono il frumento, gli ortaggi, la
frutta, le olive, l'uva da vino e la barbabietola da zucchero; la
pesca ha maggior peso rispetto all'allevamento. L'industria è
fiorente soprattutto nel settore cartario, oltre che in molte altre
branchie. Il turismo si concentra sulle località balneari e su alcune
città di interesse storico ed artistico. |
It
is an essentially mountainous and hilly region, facing the Adriatic
Sea. The mountain area is rugged, with narrow valleys, deep gorges and
numerous rushing, sometimes inaccessible, streams (Gorge of Furlo).
The coastline presents a succession of gently rolling hills and flat
plains crossed by rivers. Numerous and remarkable remains of the Roman
Age can be found in Ascoli, Fano, Ancona, Fermo, Urbisaglia and near
Macerata. Outstanding examples of Romanesque architecture, with
Byzantine elements, can be seen in the areas around Ancona and Ascoli.
The Gothic style is present in Ascoli and Tolentino. The region
reached its highest artistic splendor during the Renaissance, thanks
to the presence of very important local artists, such as Raphael and
Bramante. In Ancona the National Museum of the Marches, with an
interesting local archaeologic collection; the Diocesan Museum of the
Cathedral, which houses interesting medieval relics; important
pictorial works (Tiziano, Lotto) in the Pinacoteca Civica. A rich
pictorial exhibition can be admired in the Pinacoteca Comunale of
Ascoli. In Pesaro, the Civic Museums display paintings, ceramics of
the famous Renaissance “botteghe” (art workshops) and archaeologic
relics. In Urbino, the National Gallery of the Marches holds the most
important collection of the Marchigiana art (Raphael, Tiziano, Piero
della Francesca); in the Museo del Duomo “Albani”,
fourteenth-century frescoes, paintings, ceramics and sacred relics can
be admired; the native house of Raphael is interesting and deserves a
visit. The Biblioteca Comunale of Macerata houses very ancient
incunabula; in the Museum of the Carriages very rare specimens of
ancient vehicles can be seen. |
