| L'Umbria
si trova in Italia centrale ed è l'unica regione peninsulare del
nostro Paese senza sbocchi sul mare. Il territorio è in maggioranza
costituito da aree collinari (71%), la parte rimanente è montuosa.
Nell'estremità orientale si trova la cima più elevata, il Monte
Vettore (2448 metri). La regione è ricca di acque ed il Tevere, terzo
fiume italiano, la attraversa da nord a sud, numerosi anche i suoi
affluenti; il Nera scorre nella parte meridionale. Da menzionare
infine il Trasimeno, quarto lago nazionale in ordine di superficie,
situato interamente in territorio umbro. Dal punto di vista
amministrativo è suddivisa nelle province di Perugia, capoluogo
regionale, e Terni. Altre cittadine importanti sono Foligno, Città di
Castello, Spoleto e Gubbio. La popolazione totale è di 840.000
abitanti. L'economia ha visto col tempo l'ascesa del settore
industriale, in contrapposizione a quello agricolo. Le colture
principali sono quelle degli ulivi, delle viti e del tabacco;
l'allevamento è incentrato su suini e bovini, in declino la
pastorizia ovina. La zona industriale più sviluppata è quella di
Terni, i settori di maggior spicco sono quelli idroelettrico,
siderurgico, meccanico, chimico, tessile, alimentare e
grafico-editoriale. Il turismo è frenato dalle scarse vie di
comunicazione, nonostante la presenza di notevoli centri storici ed
artistici, come Assisi ed Orvieto.
|
The
region is mostly mountainous and hilly and presents a landscape rich
in woods and water resources. It is crossed by the Apennines, which
form numerous valleys. This region has a comparatively large lake: the
Trasimeno. In Umbria the traces of the Etruscan civilization are
remarkable, as visitors can see in Todi, Bettona, Orvieto and Perugia.
Spoleto has important Roman remains; Spello is a city, where the
Romans left some impressive remains. Other important Roman works can
be found in Assisi and Gubbio. The Romanesque architecture thrived in
this region at the beginning of the twelfth century: some beautiful
examples are the Cathedrals of Spoleto and Assisi, St. Silvestro and
St. Michele in Bevagna. The Gothic style reached very high levels, and
imposing examples are present in almost every city. The Renaissance
can be seen in magnificent monuments in Perugia, Gubbio, Todi, but it
enjoyed a smaller development than other styles. In Perugia there is
the National Gallery of Umbria, which is one of the most important
exhibition of the Gothic painting, with masterpieces by Duccio di
Boninsegna, Beato Angelico, Piero della Francesca. The National
Archaeologic Museum of Umbria houses a splendid and very rich Etruscan
collection. Assisi, birthplace of St. Francis, one of the greatest
figures of Christianity, has the superb Basilica of San Francesco with
the world famous Giotto’s frescoes, showing in 28 splendid paintings
the life of the Saint; the Pinacoteca Civica and the Cathedral’s
Museum. Spoleto has the Gallery of Contemporary Art. In Gubbio there
is the Civic Museum, which holds the famous “Eugubine tables”:
seven bronze plates, from the second century B.C. Foligno can offer
the tourists the Archaeologic Museum and the Pinacoteca Civica. |
